1 00:00:04,087 --> 00:00:05,714 Jerry, tämä on inhottavaa. 2 00:00:05,797 --> 00:00:07,216 Miten siitä on tullut jo niin likainen? 3 00:00:07,299 --> 00:00:09,510 Koska sinun paska allasbottisi ei toimi. 4 00:00:09,593 --> 00:00:11,303 Uima-allasta ei löydy. Etsitään. 5 00:00:11,386 --> 00:00:13,263 Mutta mies joka elää allaskaupan roskasäiliön takana 6 00:00:13,347 --> 00:00:14,389 antoi minulle makean sopimuksen. 7 00:00:14,473 --> 00:00:18,018 Voi luoja! Mikset palkannut Keith, uima-allas, kuten sanoin? 8 00:00:26,944 --> 00:00:28,904 Keithin aikataulu oli täynnä. 9 00:00:28,987 --> 00:00:30,531 Mistä te jätkät puhutte? 10 00:00:30,614 --> 00:00:33,367 Ooh! Onko Jerryn uusi uima-allas perseestä? Salli minun. 11 00:00:33,450 --> 00:00:35,285 Ei, Rick, tämä on minun allas! 12 00:00:35,369 --> 00:00:37,996 Pystyn käsittelemään tätä sotkua ilman scifi-juttujasi. 13 00:00:38,080 --> 00:00:40,707 Kopioi se. Kohtele Jerryä kuin lasta jotta hän voi tuntea itsensä mieheksi. 14 00:00:40,791 --> 00:00:41,917 Tule, Rick, mennään. 15 00:00:42,000 --> 00:00:43,794 Täytyy sopia. Vihdoin viedä Mortyn Boob Worldiin, 16 00:00:43,877 --> 00:00:45,629 ja meidän täytyy pysähtyä kaupassa tarvikkeita varten. 17 00:00:45,712 --> 00:00:47,631 Onnea septisäiliösi kanssa, Jerry. 18 00:00:47,714 --> 00:00:49,049 Uh. Minun täytyy mennä töihin. 19 00:00:49,132 --> 00:00:51,552 Jonkun on voitettava leipää täällä. 20 00:00:51,635 --> 00:00:53,470 Uima-allasta ei löydy. Etsitään. 21 00:00:53,554 --> 00:00:55,305 Trader Joen hashin ruskeat, 22 00:00:55,389 --> 00:00:57,474 tehokkain viinan imejä multiversessa. 23 00:00:59,351 --> 00:01:01,853 Ajattele, että sinun pitäisi lämmitä ne ensin, iso kaveri. 24 00:01:01,937 --> 00:01:05,107 Ei, ei. Katso, Morty, suuni on nyt ilmakeitin. 25 00:01:05,190 --> 00:01:06,692 Se todella tapahtuu, vai mitä? 26 00:01:06,775 --> 00:01:08,610 Menen vihdoin Boob Worldiin. 27 00:01:08,694 --> 00:01:11,280 Ai niin! Boob World, kulta! 28 00:01:11,363 --> 00:01:12,447 Voi helvetti! Mitä... 29 00:01:15,492 --> 00:01:17,536 Se näkyy on sattunut onnettomuus. 30 00:01:17,619 --> 00:01:19,830 Niin tapahtuu. Ei haittaa, ei virhettä. Hyvää jatkoa, kaveri. 31 00:01:19,913 --> 00:01:23,041 Meidän pitäisi vaihtaa tietoja ennen kuin lähdemme erilleen. 32 00:01:23,125 --> 00:01:25,919 Voisimme mennä jopa eri tavoin olemalla vaihtamatta mitään. 33 00:01:26,003 --> 00:01:27,421 Mutta puskurimme törmäsivät. 34 00:01:27,504 --> 00:01:28,922 Voi luoja, näinkö saat ystäviä? 35 00:01:29,006 --> 00:01:30,799 Teetkö näin vihollisia? 36 00:01:30,882 --> 00:01:32,926 - Mitä helvettiä se tarkoittaa? - Rick, lopeta! 37 00:01:33,010 --> 00:01:34,970 - Hän aloitti sen. - Hän ei aloittanut sitä. 38 00:01:35,053 --> 00:01:37,598 Ole isompi mies, jotta voimme mennä Boob Worldiin jo! 39 00:01:37,681 --> 00:01:39,725 Vittu tuo. Meidän on oikaistava tämä idiootti. 40 00:01:39,808 --> 00:01:41,143 Katso, kaveri, 41 00:01:41,226 --> 00:01:43,520 on selvää, että olet jonkinlainen kohonnut Kung Fu -arkkityyppi. 42 00:01:43,604 --> 00:01:44,855 Mutta minä olen Doctor Who-Loki, 43 00:01:44,938 --> 00:01:47,024 ja sinunlaisiasi ihmisiä ovat minulle kuin NPC:t. 44 00:01:47,107 --> 00:01:48,525 Joten tee itsellesi palvelus ja... 45 00:01:51,069 --> 00:01:54,990 Olen lyönyt sinua Viidellä pisteellä Räjähtävä sydäntekniikka, 46 00:01:55,073 --> 00:01:58,076 kohtalokkain lyönti kaikissa kamppailulajeissa. 47 00:01:58,160 --> 00:02:01,455 Uhrit pystyvät kävelemään vain viisi askelta eteenpäin 48 00:02:01,538 --> 00:02:03,248 ennen kuin heidän sydämensä räjähtää. 49 00:02:03,832 --> 00:02:05,626 Viisi askelta eteenpäin? 50 00:02:05,709 --> 00:02:07,419 Kokeile ja ota selvää. 51 00:02:07,502 --> 00:02:08,629 Älä kerro minulle mitä tehdä. 52 00:02:08,712 --> 00:02:10,631 Selvitän tieteellä. 53 00:02:10,714 --> 00:02:12,841 Mukava päivä taaksepäin kävelylle! 54 00:02:12,924 --> 00:02:14,760 - Aiotko todella... - Ei, tyhmä! 55 00:02:14,843 --> 00:02:16,845 Vedä auto ympäri ja hae minut! 56 00:02:48,752 --> 00:02:52,172 Mitä se idiootti teki minulle? Tässä ei ole mitään järkeä. 57 00:02:52,255 --> 00:02:53,298 Pyydä vain anteeksi. 58 00:02:56,551 --> 00:02:57,886 Emmekö ole tehneet klooneja tarpeeksi? 59 00:02:57,969 --> 00:02:59,680 Ei klooni, Morty. Minun Xerox 60 00:02:59,763 --> 00:03:01,515 että olen tehnyt lobotomia olla törmäystestin nukke. 61 00:03:01,598 --> 00:03:03,517 - Katso palloani! - Hei, tee meille palvelus. 62 00:03:03,600 --> 00:03:06,019 Kävele eteenpäin, viisi tai kuusi askelta. Sinun valintasi. 63 00:03:06,103 --> 00:03:08,188 Yksi, kaksi, kolme, neljä. 64 00:03:09,690 --> 00:03:11,608 Häh? Joten tämä on laillinen. 65 00:03:11,692 --> 00:03:12,818 Parempi katsoa tarkemmin. 66 00:03:14,027 --> 00:03:15,404 Katso palloani... 67 00:03:15,487 --> 00:03:17,989 Meridiaaneja on yli 700 ihmiskehossa. 68 00:03:18,073 --> 00:03:20,701 Mr. Kung Fu iski erityisiä painepisteitä minussa 69 00:03:20,784 --> 00:03:22,327 ja aiheutti commotio cordis. 70 00:03:22,411 --> 00:03:24,746 Viisi askelta eteenpäin aiheuttaa massiivinen puristuksen muodostuminen, 71 00:03:24,830 --> 00:03:27,082 saa sydämeni räjähtämään oman paineen alla. 72 00:03:27,165 --> 00:03:28,875 Katsotaan mitä tapahtuu kun liitän kopion sydämestäni 73 00:03:28,959 --> 00:03:30,127 kopiolleni jaloistani. 74 00:03:35,674 --> 00:03:36,675 Mielenkiintoista, vai mitä? 75 00:03:36,758 --> 00:03:39,094 Enemmän ruma kuin mielenkiintoinen. Toistaiseksi olemme brändillä. 76 00:03:39,177 --> 00:03:40,554 Haista vittu. Katso tämä. 77 00:03:46,101 --> 00:03:48,019 Näetkö sen? Sydämen räjähdys laukaistaan 78 00:03:48,103 --> 00:03:49,604 vain kaksijalkaisella liikkeellä eteenpäin. 79 00:03:49,688 --> 00:03:51,773 En voi uskoa Kaipaan Boob Worldia tämän takia! 80 00:03:51,857 --> 00:03:54,025 Pyydä vain anteeksi mieheltä. Ehkä hän purkaa sinut. 81 00:03:54,109 --> 00:03:56,862 Päivä, jolloin pyydän anteeksi koska olen todella pahoillani. 82 00:03:56,945 --> 00:04:00,407 En pyydä anteeksi tekemällä siitä liputusrituaalin 83 00:04:00,490 --> 00:04:02,284 jollekulle, tässä tapauksessa on kiusaaja. 84 00:04:02,367 --> 00:04:04,453 Kutsuit miestä NPC:ksi. 85 00:04:04,536 --> 00:04:06,913 Miksi sinulla on aina asettua tarjoilijan puolelle? 86 00:04:06,997 --> 00:04:09,541 Koska puolesi on hullu! 87 00:04:09,624 --> 00:04:12,169 - Okei sitten. Painu vittuun. - Ehkä teen! 88 00:04:12,252 --> 00:04:14,045 - Mene eteenpäin! Kukaan ei estä sinua! - Hyvä on! 89 00:04:14,129 --> 00:04:16,423 Tämä on minä vittu pois vitun autotallista 90 00:04:16,506 --> 00:04:18,842 koska sinä... perseestä. 91 00:04:18,925 --> 00:04:21,052 Ei, sinä... paska. 92 00:04:21,136 --> 00:04:22,387 - Sinä... - Sinä... 93 00:04:22,471 --> 00:04:23,513 ...söpöä. 94 00:04:28,852 --> 00:04:31,146 Uima-allasta ei löydy. Etsitään. 95 00:04:33,106 --> 00:04:35,859 - Allasta ei löydy. Etsitään. - Allas on aivan takanasi. 96 00:04:35,942 --> 00:04:37,611 Käänny ympäri, senkin tyhmä. 97 00:04:37,694 --> 00:04:39,154 - Allasta ei löydy. Etsitään. - Ei! 98 00:04:40,155 --> 00:04:41,948 Jerry, tämä on sinun hetkesi. 99 00:04:42,032 --> 00:04:43,617 Ole mies ja ota selvää. 100 00:04:46,036 --> 00:04:48,205 Hei, masentuneet uima-isät. 101 00:04:48,288 --> 00:04:50,415 Okei. Erityinen. 102 00:04:50,499 --> 00:04:51,500 Onko uima-allassi ruma? 103 00:04:51,583 --> 00:04:53,251 Eikö perheesi kunnioita sinua? 104 00:04:53,335 --> 00:04:56,546 Älä huoli. Näytän sinulle kuinka päivittää TR-X1 105 00:04:56,630 --> 00:04:59,591 ja puhdista uima-allas paremmin kuin kukaan ihminen. 106 00:04:59,674 --> 00:05:02,302 Mutta ensin keskustellaan uima-altaan siivouksen historia. 107 00:05:02,385 --> 00:05:04,387 - Voi poika. Onko tämä kolme tuntia? - Vuonna 1866... 108 00:05:04,971 --> 00:05:07,474 ...todella tärkeää, ettei koskaan... Koska se on vaarallista. 109 00:05:07,557 --> 00:05:09,434 Painajaisten paskaa! 110 00:05:09,518 --> 00:05:11,436 Nyt kun olemme menneet yli turvallisuusohjeet, 111 00:05:11,520 --> 00:05:14,564 napsauta alla olevaa linkkiä saadaksesi luettelon pitkistä kielimalleista. 112 00:05:14,648 --> 00:05:16,483 - Muista ladata ne-- - Joo, joo, joo. ymmärrän sen. 113 00:05:20,987 --> 00:05:23,740 Uima-allas havaittu. Puhdista, puhdas, puhdas... 114 00:05:23,824 --> 00:05:25,951 tein sen! Sain jotain toimimaan! 115 00:05:26,034 --> 00:05:28,870 Olen maailman paras aviomies! 116 00:05:28,954 --> 00:05:30,705 Kävele taaksepäin koko loppuelämäsi. 117 00:05:30,789 --> 00:05:31,998 Jumalauta, välitänkö. 118 00:05:34,376 --> 00:05:36,169 Öö... hei. 119 00:05:37,170 --> 00:05:40,048 Sinä, uh... Sinä iskit kuolemaan isoisäni tänä aamuna? 120 00:05:40,131 --> 00:05:41,466 Se oli valitettavaa. 121 00:05:41,550 --> 00:05:45,178 En opiskellut alle Shifu Gerd Jergins Tiger's Nestissä 122 00:05:45,262 --> 00:05:46,721 hakkaamaan vanhoja ihmisiä. 123 00:05:46,805 --> 00:05:49,975 Kamppailulajien pointti on välttää väkivaltaa. 124 00:05:50,058 --> 00:05:51,351 Olen Liu Sin. 125 00:05:51,434 --> 00:05:54,062 Oi, olen Morty Smith. 126 00:05:54,145 --> 00:05:57,023 Onko rasistista sanoa, että rakastan Kung Fu kärsivällisyytesi? 127 00:05:57,107 --> 00:05:59,025 - Voin opettaa sinua. - Rasismi? 128 00:05:59,109 --> 00:06:01,152 Ei Kung Fu. 129 00:06:04,239 --> 00:06:07,826 Hengittää. Tunne chisi kiertävän sisälläsi. 130 00:06:07,909 --> 00:06:09,119 Todella hyvä, Morty. 131 00:06:09,202 --> 00:06:10,453 Tämä on hienoa. 132 00:06:10,537 --> 00:06:13,456 Elämä Rickin kanssa on täynnä niin suurella ahdistuksella. 133 00:06:13,540 --> 00:06:15,500 Selvä, herra Sin. 134 00:06:15,584 --> 00:06:18,295 Minulla ei ollut oikeita kaapeleita litteän näytön liittämiseen. 135 00:06:18,378 --> 00:06:20,088 Se maksaa vähän ylimääräistä saada niitä. 136 00:06:20,171 --> 00:06:22,090 Hmm. Sääli. 137 00:06:24,676 --> 00:06:26,386 Jeesus! Älä astu eteenpäin. 138 00:06:26,469 --> 00:06:28,221 Saat vain viisi askelta ennenkuin kuolet! 139 00:06:28,305 --> 00:06:30,265 Mutta minulla on niin paljon tekemistä tänään. 140 00:06:32,475 --> 00:06:34,019 Mitä sille miehelle oli? 141 00:06:34,102 --> 00:06:37,230 Kaveri! Hän teki vain työtään, ja tapoit hänet. 142 00:06:37,314 --> 00:06:39,316 Onko se kritiikkiä? 143 00:06:44,029 --> 00:06:46,072 Aktivoi Advanced-Limitation Suit. 144 00:06:49,534 --> 00:06:51,870 Katso kuka ei ole astu nyt eteenpäin, kulta! 145 00:06:51,953 --> 00:06:54,497 Rick! 146 00:06:54,581 --> 00:06:55,707 Rick! 147 00:06:55,790 --> 00:06:57,167 Morty, mitä tapahtui? 148 00:06:57,250 --> 00:06:58,668 Sain kuoleman lyönnin. 149 00:06:58,752 --> 00:07:01,713 Voi ei, ei, ei, ei, minun pieni puh-bah! 150 00:07:01,796 --> 00:07:04,549 Palasin Trader Joen luo syömään tunteitani 151 00:07:04,633 --> 00:07:05,967 koska olin vihainen sinulle. 152 00:07:06,051 --> 00:07:09,054 Mutta sitten törmäsin Liu Siniin, ja hän löi minua. 153 00:07:09,137 --> 00:07:11,848 Kukaan ei vittuile suloisen pienen pojanpoikani kanssa. 154 00:07:11,932 --> 00:07:14,184 Ensin parannan munan pois tästä kuolemanlyönnistä, Morty. 155 00:07:14,267 --> 00:07:17,812 Ja sitten tuhoan Liu Sinin koko uskomusjärjestelmä! 156 00:07:17,896 --> 00:07:22,275 Puhdas, puhdas, puhdas. Tehtävä suoritettu. Odottaa komentoa. 157 00:07:22,359 --> 00:07:24,611 Mahtavaa! Minun on kerrottava Bethille. 158 00:07:24,694 --> 00:07:27,447 Hei, hei? Beth, korjasin uima-altaan. 159 00:07:27,530 --> 00:07:29,824 Hienoa. Palkkasitko Keithin? 160 00:07:29,908 --> 00:07:32,994 Ei. Allas on puhdas minun takiani. Tule kotiin katsomaan. 161 00:07:33,078 --> 00:07:37,248 Jerry, ole kiltti. Olen kirjaimellisesti keskellä jotain. 162 00:07:37,332 --> 00:07:38,333 Voi. 163 00:07:38,416 --> 00:07:40,585 Helvetin puhelin. Minne menit? 164 00:07:40,669 --> 00:07:42,337 Odottaa komentoa. 165 00:07:47,550 --> 00:07:48,802 Mitä teet? 166 00:07:50,553 --> 00:07:51,554 Puhdas? 167 00:07:52,389 --> 00:07:54,724 Selvä. Tämä allas ei ui itse. 168 00:07:56,518 --> 00:07:57,769 Miten aiot siivota... 169 00:07:57,852 --> 00:07:59,437 Voi. Se on mukavaa. 170 00:08:01,064 --> 00:08:04,734 Vau. Sinä... Olet todella perusteellinen. 171 00:08:04,818 --> 00:08:07,821 Ehkä meidän... meidän pitäisi lopettaa. 172 00:08:47,027 --> 00:08:49,988 Olisin vihainen, jos minun pitäisi kiivetä kaikki nämä typerät askeleet jaloillani. 173 00:08:53,450 --> 00:08:55,618 Mikä se on? Katson televisiota. 174 00:08:55,702 --> 00:08:57,704 Oletko sinä Gerd Jergins? 175 00:08:57,787 --> 00:09:00,331 Koulutitko miestä nimeltä Liu Sin? 176 00:09:00,415 --> 00:09:02,250 Huh, se kaveri on paska. 177 00:09:02,333 --> 00:09:04,961 Olemme näissä antigrav-puvuissa koska opiskelijasi kuolema iski meidät. 178 00:09:05,045 --> 00:09:06,713 Et ole yksin. 179 00:09:06,796 --> 00:09:10,300 - Liu Sinin kuolema löi kissaani. - Auts. 180 00:09:10,383 --> 00:09:12,886 Haluan tehdä joukon tiedettä lyönnilläsi parantaaksemme itsemme. 181 00:09:12,969 --> 00:09:15,138 Pitää vain kerätä vähän lisää Kung Fu -tietoja sinulta 182 00:09:15,221 --> 00:09:16,389 jotta voin hakkeroida sen. 183 00:09:16,473 --> 00:09:17,515 Pidätkö minua tyhmänä? 184 00:09:17,599 --> 00:09:20,727 Jos autan sinua avaamaan salaisuudet painepistetaistelussa, 185 00:09:20,810 --> 00:09:23,021 aiot kostaa kaikkialla Liu Sinissä. 186 00:09:23,104 --> 00:09:27,108 Ratkaisu väkivaltaan ei ole sen enempää väkivaltaa. 187 00:09:28,943 --> 00:09:32,405 Hei? Oletko tulossa äidin syntymäpäiväksi vai ei? 188 00:09:32,489 --> 00:09:35,450 Mitä? Ei, ei, ei, ei et voi tuoda niitä kaikkia. 189 00:09:35,533 --> 00:09:38,411 En ole se, joka on vaikea. Voit tuoda yhden kumppanin. 190 00:09:38,495 --> 00:09:42,207 Yksi. Ei seitsemää, koska itki ääneen. Se on outoa! 191 00:09:42,290 --> 00:09:43,583 Voi vittu. 192 00:09:43,666 --> 00:09:44,834 Ongelmia paratiisissa? 193 00:09:44,918 --> 00:09:47,879 Voi tyttäreni ja minä on hankala suhde. 194 00:09:47,962 --> 00:09:51,800 Hän on siinä mitä lapset ovat sano tänään "polycule". 195 00:09:51,883 --> 00:09:53,927 Minun aikanani kutsuimme heitä lutkaiksi. 196 00:09:54,010 --> 00:09:56,513 Jos auttoimme sinua korjaamaan asiat tyttäresi kanssa, 197 00:09:56,596 --> 00:09:58,014 auttaisitko meitä? 198 00:10:05,730 --> 00:10:07,273 Voi luoja. Mitä olen tehnyt? 199 00:10:07,357 --> 00:10:11,444 Vahvistaaksesi päivittäisen muistutuksen asettamisen biljardibottien seksikkäitä hetkiä varten, sano kyllä. 200 00:10:11,528 --> 00:10:13,196 - Mitä? - Olen laatinut luettelon 201 00:10:13,279 --> 00:10:14,906 alueesi avioerolakijoista. 202 00:10:14,989 --> 00:10:16,074 Haluatko, että lähetän? 203 00:10:16,157 --> 00:10:18,409 Ei! Peruuttaa! Peruuttaa! 204 00:10:19,786 --> 00:10:21,663 Hei, Beth. Olet oikeassa. 205 00:10:21,746 --> 00:10:24,124 Tämä allasbotti ei toimi. 206 00:10:24,207 --> 00:10:26,334 Meidän pitäisi palkata Keith, altaan siivooja, kuten tänään. 207 00:10:26,417 --> 00:10:27,502 Voinko saada hänen numeronsa? 208 00:10:27,585 --> 00:10:29,420 Onko hän aivan vieressä? Hienoa! 209 00:10:34,425 --> 00:10:36,636 Niin hienoa, että olit alueella, Keith. 210 00:10:36,719 --> 00:10:39,097 Milloin voit aloittaa? Kuten nyt? Nyt on hyvä meille. 211 00:10:39,180 --> 00:10:41,224 arvostan innostuksesi, herra Smith, 212 00:10:41,307 --> 00:10:42,809 mutta pakkasin juuri päivää varten. 213 00:10:42,892 --> 00:10:45,186 Maksan sinulle kaksinkertaisen, jos jos aloitat nyt. 214 00:10:45,270 --> 00:10:46,396 Mihin kiire? 215 00:10:46,479 --> 00:10:48,273 Näyttää siltä, ​​että uima-allas on puhdas. 216 00:10:48,356 --> 00:10:50,024 Huora! Huora! 217 00:10:50,108 --> 00:10:51,109 Mitä sinä teet?! 218 00:10:51,192 --> 00:10:52,861 Tapa! Tappaa! Tapa! 219 00:10:52,944 --> 00:10:54,737 Ei! Ei! Stop! Anna hänen mennä! 220 00:10:57,282 --> 00:10:58,491 Tehtävä keskeneräinen. 221 00:10:58,575 --> 00:10:59,909 Tapa! Tapa! 222 00:10:59,993 --> 00:11:01,703 - Tapa! - Hyvä luoja, hän on mennyt roistoksi. 223 00:11:02,912 --> 00:11:05,582 Tehtävä keskeneräinen. Tappaa. Tapa. 224 00:11:05,665 --> 00:11:07,625 Ja viimeisenä, muttei vähäisimpänä, 225 00:11:07,709 --> 00:11:09,878 tässä Rizz, Milo ja Kathleen. 226 00:11:09,961 --> 00:11:11,171 Ihmisiä on liikaa. 227 00:11:11,254 --> 00:11:13,423 Kuinka muistan nämä kaikki nimet?! 228 00:11:13,506 --> 00:11:14,507 Oho! Miksi edes yritän? 229 00:11:14,591 --> 00:11:17,260 Kiinnostuin kellumisesta pod mies ja hänen pieni apulainen. 230 00:11:17,343 --> 00:11:18,553 Mutta et koskaan muutu. 231 00:11:18,636 --> 00:11:20,388 Olet edelleen vanha pieru pierunaama. 232 00:11:20,471 --> 00:11:22,223 Naamani ei pieretä! 233 00:11:22,307 --> 00:11:24,309 Olet epäkunnioittava tytär! 234 00:11:24,392 --> 00:11:26,686 Hei, kunnioitus leikkaa molempiin suuntiin. 235 00:11:26,769 --> 00:11:29,939 Luota minuun. Et räjähdä jos tapaat tyttäresi puolivälissä. 236 00:11:31,399 --> 00:11:32,817 Joo, joo, joo. 237 00:11:32,901 --> 00:11:35,945 Se ei ole seitsemän kumppania se minua vaivaa. 238 00:11:36,029 --> 00:11:38,781 Nyt on seitsemän tapaa 239 00:11:38,865 --> 00:11:40,200 särkymään sydämesi. 240 00:11:40,283 --> 00:11:42,160 Isä, tämän elämän olen valinnut. 241 00:11:42,243 --> 00:11:43,494 Ole hyvä ja kunnioita sitä. 242 00:11:45,163 --> 00:11:49,792 Stephanie, voit tuoda kaikki äidin synttäreille. 243 00:11:49,876 --> 00:11:52,962 - Kaikki? - Kyllä. Milo, Kathleen, Rizz, 244 00:11:53,046 --> 00:11:56,174 Oboe, kurkuma, mantelivoi, ja Bartolomeus. 245 00:11:56,257 --> 00:11:57,508 Olette kaikki tervetulleita. 246 00:11:57,592 --> 00:11:58,676 Kiitos, isä. 247 00:11:58,760 --> 00:12:01,888 Näyttää siltä, ​​että olemme eläneet meidän loppuun asti. 248 00:12:01,971 --> 00:12:06,226 No, luulisin, että olisin täysi kusipää jos en antanut sinulle mitä haluat. 249 00:12:06,309 --> 00:12:07,560 Sinun sanasi. Mutta joo. 250 00:12:08,937 --> 00:12:10,146 Paina vain Punchamalizer. 251 00:12:10,230 --> 00:12:11,981 Sen tekoäly nostaa minut kuoleman lyöntihoitoa. 252 00:12:12,065 --> 00:12:14,525 Varoitan sinua, Rick Sanchez. 253 00:12:14,609 --> 00:12:18,988 Lyönnän väärinkäyttö laskee valtava raivo sinua kohtaan! 254 00:12:19,072 --> 00:12:20,615 Lyö tai ole hiljaa. 255 00:12:36,673 --> 00:12:38,841 Toimiiko se? En tunne mitään. 256 00:12:38,925 --> 00:12:40,468 Vain viisi tapaa selvittää. 257 00:12:41,302 --> 00:12:43,221 Yksi... kaksi... 258 00:12:43,304 --> 00:12:45,598 kolme... neljä... 259 00:12:46,474 --> 00:12:48,393 viisi... kuusi! 260 00:12:48,476 --> 00:12:49,602 Vitun seitsemän! 261 00:12:49,686 --> 00:12:50,812 Morty, olemme parantuneet! 262 00:12:50,895 --> 00:12:52,897 Sinä teit sen! Voimme kävellä eteenpäin! 263 00:12:57,151 --> 00:12:58,486 Oi, juoksen ympäriinsä! 264 00:13:00,113 --> 00:13:01,990 Wubba lubba dub-dub! 265 00:13:10,623 --> 00:13:12,625 Hei, Liu! 266 00:13:12,709 --> 00:13:14,919 Liu Sin! 267 00:13:16,587 --> 00:13:18,589 Katso, kuka kävelee nyt eteenpäin. 268 00:13:18,673 --> 00:13:20,008 Miten sinä elät? 269 00:13:20,091 --> 00:13:21,175 - Tiede! - Tiede! 270 00:13:21,259 --> 00:13:23,303 Olen leikkellyt Räjähtävän sydämen tekniikka 271 00:13:23,386 --> 00:13:25,596 ja käännetty kaikki kamppailulajit. 272 00:13:25,680 --> 00:13:28,099 Esiohjelmoidut nanobotit kulkee suonissamme 273 00:13:28,182 --> 00:13:29,183 olen antanut Mortylle ja minä... 274 00:13:29,267 --> 00:13:30,393 - Kung Fu voimaa! - Kung Fu voimaa! 275 00:13:30,977 --> 00:13:33,062 Kamppailulajitaitoni ovat vertaansa vailla. Valmistaudu kuolemaan. 276 00:13:34,480 --> 00:13:36,107 Morty, sinä näit sen! Hän tuli hakemaan minua. 277 00:13:36,190 --> 00:13:38,067 Aloita perse-höpöttely. 278 00:13:49,996 --> 00:13:52,081 Mountain Fuck Punch! 279 00:13:56,919 --> 00:13:59,505 Ensin annan sinulle valkoiset helvetin maku, 280 00:13:59,589 --> 00:14:03,426 ja sitten pyydät anteeksi lokasuojani taivutuksesta. 281 00:14:03,509 --> 00:14:05,303 Haluatko anteeksipyynnön? Tule hakemaan. 282 00:14:11,100 --> 00:14:12,769 Matomagneettilävistys! 283 00:14:15,438 --> 00:14:16,814 Törkeää! Linnut! 284 00:14:16,898 --> 00:14:18,274 Linnut nokkivat hirveitä matoja. 285 00:14:18,358 --> 00:14:20,234 Super Sizzler Pinwheel! 286 00:14:20,318 --> 00:14:21,361 Voi! 287 00:14:22,487 --> 00:14:24,364 Tabasco Palm Punch! 288 00:14:26,491 --> 00:14:28,493 Kuuma! Liian kuuma! Tarvitsen maitoa. 289 00:14:30,828 --> 00:14:33,456 Maksimi Overdrive Punch! 290 00:14:38,669 --> 00:14:40,213 Paisutettu Noggin Punch! 291 00:14:41,798 --> 00:14:42,924 Teleskoopin jalka! 292 00:14:45,927 --> 00:14:47,762 Ajatukseni ovat nyt niin suuria. 293 00:14:52,600 --> 00:14:53,935 Bubble Burst Punch! 294 00:14:55,478 --> 00:14:57,063 Oi, se on parempi. 295 00:14:59,732 --> 00:15:01,442 Amnesia Knuckle Punch! 296 00:15:06,114 --> 00:15:07,156 Mitä minä teen täällä? 297 00:15:07,240 --> 00:15:09,033 Ja mikä Beth on klooni? 298 00:15:09,117 --> 00:15:10,618 Ohjaa Z Punch! 299 00:15:10,701 --> 00:15:12,578 Nyt muistan. Tämä kaveri on paska. 300 00:15:12,662 --> 00:15:14,497 Butt Soup Punch! 301 00:15:15,998 --> 00:15:17,792 Käänteinen Uno Punch! 302 00:15:21,045 --> 00:15:22,088 Käänteinen Reverse Punch! 303 00:15:22,171 --> 00:15:23,923 Tiedän, että olet, mutta mikä minä olen! 304 00:15:24,006 --> 00:15:25,675 Minä olen kumi, sinä olet liimapuikko! 305 00:15:36,060 --> 00:15:38,438 Katumattomat koirat! 306 00:15:38,521 --> 00:15:41,983 Olet epäkunnioittanut iskun voima. 307 00:15:42,066 --> 00:15:43,401 Kuka vittu tämä kaveri on? 308 00:15:43,484 --> 00:15:46,571 Se on Punchy, ikivanha asioihin lyömisen demoni-jumala 309 00:15:46,654 --> 00:15:48,239 ja makeita juomia. 310 00:15:48,322 --> 00:15:49,991 Olemme tuomittuja. 311 00:15:50,074 --> 00:15:52,535 Kunnossa. Meidän pitäisi olla turvassa täällä. 312 00:15:52,618 --> 00:15:54,120 Hän ei voi liikkua pois altaalta. 313 00:15:54,203 --> 00:15:56,372 - "Hän"? - Robotti-altaan siivoojani. 314 00:15:56,456 --> 00:15:59,542 Päivitin hänet shady-ohjelmistolla. Sitten harrastettiin seksiä. 315 00:15:59,625 --> 00:16:01,461 Luulen, että hän on kateellinen ja haluaa tappaa sinut 316 00:16:01,544 --> 00:16:02,795 koska hän rakastaa minua. 317 00:16:02,879 --> 00:16:04,464 Maanantai, eikö? 318 00:16:14,182 --> 00:16:15,725 Tehtävä keskeneräinen. 319 00:16:16,309 --> 00:16:17,894 Tehtävä keskeneräinen. 320 00:16:22,064 --> 00:16:25,818 Tehtävä keskeneräinen. Tehtävä keskeneräinen. 321 00:16:39,332 --> 00:16:41,751 Häh? Talo meni lukitukseen ilman syytä. 322 00:16:41,834 --> 00:16:42,835 Onko se huono? 323 00:16:42,919 --> 00:16:45,630 Kuuletko sen? Kuulostaa vesi juoksevalta. 324 00:16:48,674 --> 00:16:51,636 Gerd sanoi käyttävänsä lyöntiä väärin aiheuttaisi meille suurta raivoa. 325 00:16:51,719 --> 00:16:54,722 Kung Fu ei ole väkivaltaa! 326 00:16:54,805 --> 00:17:00,353 Nyt sinua rangaistaan kun mestari potkaisi persettäsi. 327 00:17:07,902 --> 00:17:09,487 Se on Punchenhimer, 328 00:17:09,570 --> 00:17:12,031 peto miljoonalla painepisteellä. 329 00:17:12,114 --> 00:17:14,492 Se on mahdotonta lyödä niitä kaikkia. 330 00:17:14,575 --> 00:17:16,285 Kuinka meidän pitäisi lyödä heitä kaikkia? 331 00:17:18,538 --> 00:17:20,248 Rick, tämä on minun syytäni. 332 00:17:20,331 --> 00:17:22,625 Aiemmin tänään, Trader Joen parkkipaikalla, 333 00:17:22,708 --> 00:17:25,461 Peräänin avaruusaluksellesi tarkoituksella. 334 00:17:25,545 --> 00:17:26,546 Mitä? 335 00:17:26,629 --> 00:17:28,506 Olen yksinäinen vanha mies. 336 00:17:28,589 --> 00:17:30,716 Ainoa tapa, jonka tiedän miten pitää yhteyttä ihmisiin 337 00:17:30,800 --> 00:17:32,134 on konfliktin kautta. 338 00:17:32,218 --> 00:17:33,803 Voitko samaistua siihen? 339 00:17:35,179 --> 00:17:36,264 Ei 340 00:17:36,347 --> 00:17:39,225 Punchenhimer on päällämme. Mitä me teemme? 341 00:17:40,059 --> 00:17:42,812 Toivon, että olisin saanut koulutukseni loppuun Tiger's Nestissä. 342 00:17:42,895 --> 00:17:45,690 Gerd Jergins opetti minua lopullinen liike, 343 00:17:45,773 --> 00:17:46,857 Splatter Bolt Kick, 344 00:17:46,941 --> 00:17:49,777 nopean tulipalon hyökkäys vahvempi kuin mikään lyönti. 345 00:17:49,860 --> 00:17:53,197 Valitettavasti minulla ei ole tietoa täydentämään sitä. 346 00:17:53,281 --> 00:17:55,324 Rick tekee. Hän keräsi kaikki Kung Fu -tiedot 347 00:17:55,408 --> 00:17:57,326 kun hän leikkasi Räjähtävän sydämen tekniikka. 348 00:17:57,410 --> 00:17:59,078 Se vaatii vähän kenttäleikkausta. 349 00:17:59,161 --> 00:18:01,497 Olen valmis kestämään mitä tahansa se vaatii 350 00:18:01,581 --> 00:18:02,832 nollataksesi tasapainon. 351 00:18:02,915 --> 00:18:05,293 Makaa. Yritän pitää rauniot pois rinnastasi. 352 00:18:07,336 --> 00:18:08,879 Tapa! Tappaa! Tapa! 353 00:18:09,964 --> 00:18:11,757 Voi ei. Hän on löytänyt tien sisään. 354 00:18:11,841 --> 00:18:13,968 Allasbotti tulvii talon tappamaan sinut, Keith. 355 00:18:14,051 --> 00:18:16,178 Meidän täytyy uida yläkertaan ennen kuin on liian myöhäistä. 356 00:18:16,262 --> 00:18:17,722 Mutta en osaa uida! 357 00:18:17,805 --> 00:18:20,391 - Mitä? Puhtaat altaat! - Se on suurin häpeäni. 358 00:18:20,474 --> 00:18:22,184 Tämä on minulle täysi painajainen. 359 00:18:22,893 --> 00:18:24,270 Tapa! Tappaa! Tapa! 360 00:18:24,353 --> 00:18:25,396 Tapa! Tapa! 361 00:18:29,525 --> 00:18:30,693 Pysy täällä. 362 00:18:30,776 --> 00:18:32,653 Se on minun uima-allas ja ongelmani. 363 00:18:32,737 --> 00:18:34,196 Olen talon mies. 364 00:18:36,449 --> 00:18:38,326 Tapa! Tappaa! Tapa! 365 00:18:38,409 --> 00:18:41,495 Voi ei. Odota. Olen pahoillani. 366 00:18:41,579 --> 00:18:43,539 Se toinen uima-altaan siivooja ei merkitse minulle mitään, kulta. 367 00:18:43,623 --> 00:18:44,790 Ei mitään. 368 00:18:44,874 --> 00:18:47,460 Sinun täytyy uskoa olet minun ainoa. 369 00:18:47,543 --> 00:18:48,669 Tehtävä keskeneräinen. 370 00:18:48,753 --> 00:18:50,880 Shh Tehtävämme on keskeneräinen, 371 00:18:50,963 --> 00:18:52,590 ja korjaan sen. 372 00:18:52,673 --> 00:18:56,052 Sovi tapaaminen poolbot seksikkääseen aikaan 373 00:18:56,135 --> 00:18:57,970 alkaa nyt. 374 00:18:59,013 --> 00:19:00,014 Puhdas? 375 00:19:30,294 --> 00:19:32,588 Selvä, Jerry, meidän on puhuttava tästä uima-altaasta. 376 00:19:33,255 --> 00:19:34,548 Vau! 377 00:19:34,632 --> 00:19:36,509 Uima-allas näyttää hyvältä, Keith. 378 00:19:37,093 --> 00:19:39,011 Joo. Hienoa työtä, kaveri. 379 00:19:39,095 --> 00:19:41,972 Varma. Joo. Kaikki mitä se tarvitsi oli vähän kyynärpäärasvaa. 380 00:19:42,056 --> 00:19:44,100 Ja herra Smith sanoi, että hän maksaa minulle 381 00:19:44,183 --> 00:19:46,644 kolme kertaa normaalihintani. 382 00:19:46,727 --> 00:19:48,437 No, en koskaan sanonut... 383 00:19:48,521 --> 00:19:49,772 Voi, sinun on parempi maksaa 384 00:19:49,855 --> 00:19:52,817 tai kerron hänelle sinä nai allasbotin. 385 00:19:52,900 --> 00:19:54,985 Kaverit, olen vain kolmen metrin päässä. Kuulen kaiken. 386 00:19:55,069 --> 00:19:56,529 Jerry, vitutit mitä nyt? 387 00:19:57,738 --> 00:19:59,156 Allasbotti. 388 00:19:59,240 --> 00:20:00,825 Se alkoi puhdistaa nännejäni. 389 00:20:00,908 --> 00:20:03,160 Ja tiedätkö, se on yksi suosikeistani. 390 00:20:03,244 --> 00:20:05,705 - Joten aloin syömään häntä... - Dah-dah-da. 391 00:20:05,788 --> 00:20:07,707 En välitä mitä teet laitteiden kanssa, Jerry. 392 00:20:07,790 --> 00:20:09,542 Hiustenkuivaaja saa minut imemään kuin villikissa. 393 00:20:12,253 --> 00:20:13,629 Pidä kiinni, Punchenhimer! 394 00:20:13,713 --> 00:20:15,172 Pakkaa laukkusi, kusipää! 395 00:20:15,256 --> 00:20:17,007 Olemme täällä lähettääksemme sinut takaisin helvettiin. 396 00:20:17,091 --> 00:20:18,968 Valmistaudu tuntemaan Kung Fu! 397 00:20:19,051 --> 00:20:20,928 Yhdistettynä tulen kanssa! 398 00:20:25,808 --> 00:20:28,769 Taistellaan viimeisen kerran yhdessä. 399 00:20:28,853 --> 00:20:30,855 Ai niin, kulta! 400 00:20:36,694 --> 00:20:38,154 Roiskepulttipotku! 401 00:20:49,915 --> 00:20:52,001 Eikö se ollut virkistävää? 402 00:20:52,084 --> 00:20:56,172 Te kolme olette oppineet väkivallattomuuden arvo. 403 00:20:56,255 --> 00:20:58,507 Kaikki annetaan anteeksi. 404 00:20:59,341 --> 00:21:01,343 Heippa! 405 00:21:02,970 --> 00:21:04,096 No, olen umpikujassa. 406 00:21:07,057 --> 00:21:08,768 - Melkein valmis? - Kaikki on valmis. 407 00:21:08,851 --> 00:21:11,687 - Mitä mieltä olette, sir? - Se on valmis! Tule hakemaan! 408 00:21:13,939 --> 00:21:15,941 - Vau! - Vittu, poika. 409 00:21:16,025 --> 00:21:18,194 - Se on puhdasta! - Uima-allasmme on upea. 410 00:21:18,277 --> 00:21:19,487 Olet paras isä ikinä. 411 00:21:19,570 --> 00:21:22,656 Joo. Kuka tarvitsee Boob Worldia milloin saimme isän uima-altaan? 412 00:21:22,740 --> 00:21:24,575 Haluan vain tehdä teidät kaikki onnelliseksi. 413 00:21:24,658 --> 00:21:26,827 Teit, Jerry. Todellakin teit. 414 00:21:26,911 --> 00:21:28,370 Ah, kyllä! 415 00:21:32,833 --> 00:21:34,084 Voi luoja, olen juhlissa. 416 00:21:36,879 --> 00:21:38,798 Allaskausi, kulta! Joo! 417 00:21:38,881 --> 00:21:40,591 Smithin perheellä on uima-allas! 418 00:22:14,917 --> 00:22:17,336 Beth, puhuimme tästä. 419 00:22:17,419 --> 00:22:19,129 Okei, unohdin. 420 00:22:21,841 --> 00:22:22,883 Kiitos. 421 00:22:25,761 --> 00:22:26,929 Se ei ole sama. 422 00:22:27,012 --> 00:22:28,389 Joo, tiedän. 423 00:22:30,766 --> 00:22:32,184 Saitko mitään niistä?